İstanbul
Parçalı az bulutlu
11°
Adana
Adıyaman
Afyonkarahisar
Ağrı
Amasya
Ankara
Antalya
Artvin
Aydın
Balıkesir
Bilecik
Bingöl
Bitlis
Bolu
Burdur
Bursa
Çanakkale
Çankırı
Çorum
Denizli
Diyarbakır
Edirne
Elazığ
Erzincan
Erzurum
Eskişehir
Gaziantep
Giresun
Gümüşhane
Hakkari
Hatay
Isparta
Mersin
İstanbul
İzmir
Kars
Kastamonu
Kayseri
Kırklareli
Kırşehir
Kocaeli
Konya
Kütahya
Malatya
Manisa
Kahramanmaraş
Mardin
Muğla
Muş
Nevşehir
Niğde
Ordu
Rize
Sakarya
Samsun
Siirt
Sinop
Sivas
Tekirdağ
Tokat
Trabzon
Tunceli
Şanlıurfa
Uşak
Van
Yozgat
Zonguldak
Aksaray
Bayburt
Karaman
Kırıkkale
Batman
Şırnak
Bartın
Ardahan
Iğdır
Yalova
Karabük
Kilis
Osmaniye
Düzce
35,6935 %0.15
37,4387 %0.58
105.249,01 %3.386
3.187,02 1,01
Ara
Muhalif. GÜNDEM Benzersiz bir canlı yayın: İşaret dili çevirili satranç turnuvası

Benzersiz bir canlı yayın: İşaret dili çevirili satranç turnuvası

İstanbul Kent Üniversitesi, simultane işaret dili çevirisi ile online satranç turnuvası düzenledi. Turnuva ile eş zamanlı olarak satranca yönelik bir de söyleşi yapıldı. Turnuva hakkında konuşan Satranç Eğitmeni Turgay Seçkin Serpil, "Daha da erişilebilir bir dünya için adımlar atacağız" dedi.

Okunma Süresi: 2 dk

İstanbul Kent Üniversitesi tarafından 20 Mart’ta online ortamda satranç turnuvası düzenlendi. Turnuvaya, Satranç Eğitmeni Turgay Seçkin Serpil, Satranç Milli Takım Oyuncusu Handenur Şahin ve Satranç Tarihi Yazarı Selim Çıtak katıldı.

Canlı yayın sırasında üniversiteden Klinik Psikolog ve İşaret Dili Uzmanı Aylin İpek Timur tarafından simultane olarak işaret dili çeviri yapıldı.

Konuyla ilgili sosyal medyada hesaplarından paylaşımda bulunan Uluslararası Satranç Federasyonu, işaret dili çevirisi ile gerçekleşen turnuvayı ‘benzersiz bir canlı yayın olarak’ niteledi. Türkiye Satranç Federasyonu da turnuvadan ‘örnek bir canlı yayın’ olarak bahsetti.

Turnuva hakkında konuşan Satranç Eğitmeni Turgay Seçkin Serpil, yayının bu alanda öncü olmasına dikkat çekerek, şunları söyledi:

"Umarım daha büyük turnuvaların da işaret dili simultane çeviri ile olmasının önü açılır. Yakın zamanda yazdığım 12 adımda satranç öğreniyorum kitabı ile de Türkiye Satranç Federasyonu’nun ödül alması mutluluk verici. Yazdığım görme engelliler için antrenörlük metodoloji kitabı, bu eserleri ve yayınları beraber değerlendirmek lazım. Umarım Kent Üniversitesi ile yapacağımız projeler ile daha da erişilebilir bir dünya için adımlar atacağız kanısındayım."

"GLOBAL ANLAMDA MODEL TEŞKİL EDİYOR"

Türk İşaret Dili çevirisi ile turnuvaya katkı sağlayan İstanbul Kent Üniversitesi Dil ve Konuşma Terapisi Bölümü’nden Klinik Psikolog Aylin İpek Timur, “Hem üniversitemiz hem de Engelsiz Eğitim Vakfı tarafından desteklenen çok değerli konukları ile üstün nitelikle gerçekleşen online satranç turnuvasının ülkemizde ve dünyada sağır ve işitme engelli bireylerin hayata tam ve eşit katılımı ve de erişilebilirlik konusunda üstlendiği misyon ile global anlamda çok değerli bir model teşkil ettiği görüşündeyim. Bu etkinlik ile dünyadan seksen bir ülkenin imzalamış olduğu ‘Birleşmiş Milletler Engelli Hakları Sözleşmesi’ gereğini yerine getirdik. Turnuvaya destek veren tüm kişi ve kurumlara özellikle konuda uzun süredir çalışmaları ve çabaları süren satranç eğitmeni Turgay Seçkin Serpil’e özel teşekkürlerimi iletirim” dedi.

TÜRKİYE SATRANÇ FEDERASYONU'NA ANLAMLI ÖDÜL

Türkiye Satranç Federayonu, aynı zamanda "2020 Erişilebilirlik Yılı” kapsamında, “12 Adımda Satranç Öğreniyorum” sesli kitabıyla Sosyal Sorumluluk Projeleri dalında “erişilebilirlik” ödülüne layık görüldü. 

T.C. Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı tarafından 9 kategoride 1075 başvuru üzerinden verilen Erişilebilirlik Ödüllerinde, Türkiye Satranç Federayonu, “12 Adımda Satranç Öğreniyorum” sesli kitabıyla ikincilik ödülünü aldı.

Yorumlar
* Bu içerik ile ilgili yorum yok, ilk yorumu siz yazın, tartışalım *