Acı ve Tatlı Belgeseli, dünya prömiyerini 5-10 Eylül 2021 tarihlerinde düzenlenen XVII. Uluslararası Kazan Film Festivali’nde yapacak. Almanya’ya işçi olarak giden bir kadının hikayesini anlatan ve festivalde "Uzun Metraj Belgesel" bölümünde yarışacak film, uluslararası bir festivalin ana yarışma bölümüne seçilen nadir örneklerden. Belgeselin deneyimli yönetmeni Didem Şahin’in kendi hikayesinden yola çıkarak çektiği film 1963’te Türkiye’den Almanya’ya işçi olarak giden Nermin’in hikayesini anlatıyor.
Almanya - Türkiye işçi göçünün 60. yılı olması vesilesiyle birçok yerde gösterilmesi planlan "Acı ve Tatlı" belgeseli yönetmenin kişisel tarihinden yola çıkarak oluşturduğu bir anlatı, göç olgusuna öznel bir yaklaşımı. Yapımcılığını ve Yönetmenliğini deneyimli belgeselci Didem Şahin’in yaptığı "Acı ve Tatlı" belgeselinin Tarih Danışmanı Emrah Safa Gürkan, ortak yapımcısı Eda Arıkan, 1000Volt Post Prodüksiyon.
Visions du Reel Film Market’e seçildi
Belgesel, Nisan 2021’de dünyanın en önemli belgesel film marketlerinden biri olan Visions du Reel Film Market’e seçilmiş, sektöre ilk özel gösterimini yapmıştı. Kültür Bakanlığından yapım desteği alan ‘Acı ve Tatlı’, Antalya Film Forum Geliştirme ve Yapım Aşamasındaki Belgeseller platformlarına seçilerek 2018 / 2019 yıllarında uluslararası jüriye ilk sunumlarını gerçekleştirmiş, Altın Kayısı Yerevan Film Festivali kapsamında düzenlenen C2C Film Marketinde bire bir proje geliştirme programlarına dahil olmuştu.
Filmin Hikayesi…
Nermin 1963’te Türkiye’den Almanya’ya işçi olarak gider, babalarına emanet ettiği üç kızını da bir süre sonra yanına alır. Didem, Dortmund doğumlu bir belgesel yönetmenidir. Anneannesinin hafızasının kaybolmakta olduğunu öğrenince yanına gitmeye karar verir. Kamerasını alır, anneannesinin ve diğer Türkiyeli göçmenlerin yaptığı gibi İstanbul'dan Almanya'ya giden bir trene biner. Bu tren yolculuğu zamanda bir yolculuğa dönüşür. Kayıp parçalar bir araya geldikçe Nermin'in göçmen bir kadın işçi olarak yaşadığı dönemin bir portresi ortaya çıkar. Stuttgart’ta yaşayan Nermin artık Alzheimer hastasıdır.
